Nội dung phim: Với tinh thần trách nhiệm và quyết tâm, Damien và Leito tìm đường quay trở lại Quận 13. Với nhiệm vụ khôi phục lại hòa bình cho khu vực đang gặp khó khăn, hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của năm tên trùm băng đảng tàn nhẫn. Nhưng thời gian không còn nhiều khi các cơ quan mật vụ của thành phố chuẩn bị thực hiện các biện pháp quyết liệt để dập tắt tình trạng bất ổn. Liệu Damien và Leito có thể thành công trước khi quá muộn?
